An excerpt from the post "South Carolina Cavalry Clash with "Sheridan's Raiders", 1864" of the
"General Fitz Lee rode up to Butler's headquarters at the foot of a large oak tree, where the bullets were flying uncomfortably close. Upon being informed of the situation Fitz Lee dispatched his staff officer, Major Dug Ferguson asking to be allowed to take command in the field. The result was General Hampton granted the request, and wrote a note to General Butler to take orders from General Lee. (This correspondence ought to be in existence somewhere). The couriers and staff were fully advised of it at the time. However that may be, General Lee fully concurred with General Butler and ordered the Ninth Virginia, commanded by Colonel Beale, to report to Butler, who in the meantime increased the fire across the field to attract Gregg's attention.
"Beale was sent off from Butler's left, guided by Cloud, Hogan and Miller and other scouts, under cover of a hill and thick woods, and as soon as he gained Gregg's right, made a vigorous assault, which compelled the latter to withdraw hurriedly and with a good deal of confusion. General Butler then rushed his line across the open field and Gregg's discomfiture was complete and amounted almost to a rout. General Butler ordered the Jeff Davis legion (of Young's brigade), mounted, under the command of that gallant officer and gentleman, Lieutenant-Colonel Waring of Savannah, to pursue with his mounted column, and right lustily did he carry out his orders."
This would seem to be the engagement of the Ninth Virginia in which Captain James Pollard of New Kent, of Dalhgren Affair fame, lost his leg.
I respectfully apply to be furnished with an order on Wells Bro. Charlottesville Va., or whatever manufacturer may be designated, for an artificial limb. When a Capt. in Co. H. 9th Va. Cav. Regiment, on the 4th day of July 1864, at (Battle Field or Hospital.) Winder Hos.. My leg was amputated by surgeon Dudley* at (Seat of operation) Middle 3. on account of (Wound, accident or disease) G.S. receive in the service of the confederate States at (Battle Field, &c) Nance's Shop on the 24 day of June 1864.However, Beale's History of the Ninth Virginia Cavalry in the War Between the States states . . .
The next day we met the enemy near an old saw-mill in the vicinity of Nance's Shop, and had a spirited engagement, which was growing very interesting, when we were ordered back. One private was killed and several were wounded - E. F. Cox, of Company C, fatally so. Lieutenant Pollard was wounded in the ankle joint slightly, as was thought at the time, but the injury caused the loss of his leg.
Major Waller had been assigned at Ashland to the temporary command of another regiment, and Captain Swann was now our acting major.
Not far from the field to-day we met the divisions of Hampton and Fitz. Lee returning after the heavy battle at Trevillian's. We bivouacked in the neighborhood of Nance's Shop.
Early next day (June 24th) the movement of troops indicated a fight on hand.
. . . and so on, then describing the Battle of Samaria Church/ St. Mary's Church.
Which would seem to lead us to Pollard having lost his leg the day before the Battle of Samaria Church on June 23, 1864 at a separate engagement of Nance's Shop